Swinemünde liegt auf Inseln; Zentrum und Strand befinden sich auf Usedom, das die Swine vom übrigen Polen trennt. Die Anreise ist unkompliziert – man muss nur wissen, auf welcher Seite des Wassers die jeweilige Route endet.
Eine Stadt auf beiden Seiten der Swine
Bevor Sie das Verkehrsmittel wählen, lohnt ein Blick auf die Lage. Zentrum, Kurviertel, Promenade und Strand liegen auf der Insel Usedom. Der polnische Bahnhof, das Fährterminal und die Straße aus Stettin befinden sich auf der Insel Wollin, östlich der Swine. Beide Stadtteile sind durch einen Straßentunnel und Stadtfähren verbunden. Nach Westen hat Usedom eine Landverbindung nach Deutschland.
Vier Wege nach Swinemünde
Mit dem Auto: über Usedom oder durch den Swinetunnel
Aus Deutschland kommend brauchen Sie keinen Tunnel: Sie fahren über die Insel Usedom und überqueren die Grenze in Ahlbeck oder in Garz. Von dort sind es nur wenige Minuten bis ins Kurviertel. In der Saison ist auf den Inselstraßen mit dichtem Verkehr zu rechnen – planen Sie etwas Reserve ein.
Aus dem polnischen Binnenland führt die Schnellstraße S3 nach Swinemünde; sie verläuft von der tschechischen Grenze über Legnica, Zielona Góra, Gorzów Wielkopolski und Stettin. An ihrem Ende, bereits im Stadtgebiet, fahren Sie in den Swinetunnel. Er wurde am 30. Juni 2023 eröffnet, ist knapp 1,8 km lang, und die Durchfahrt dauert rund zwei Minuten. Zuvor gelangten Autofahrer nur mit Fähren nach Usedom und warteten in der Saison lange.
- Der Tunnel hat eine Röhre mit Gegenverkehr und eine Geschwindigkeitsbegrenzung – fahren Sie ruhig und halten Sie Abstand.
- Fußgänger und Radfahrer dürfen den Tunnel nicht nutzen; für sie gibt es die Stadtfähren.
- Der Tunnel wird regelmäßig technisch überprüft, meist nachts – vor einer Nachtfahrt lohnt ein Blick auf aktuelle Meldungen.
Mit der Bahn: UBB oder Bahnhof auf Wollin
Von deutscher Seite fährt die Usedomer Bäderbahn (UBB) bis zum Haltepunkt Świnoujście Centrum auf Usedom. Sie verbindet Swinemünde mit Ahlbeck und Heringsdorf und über Züssow mit dem Netz der Deutschen Bahn, etwa in Richtung Berlin. Vom Haltepunkt gelangen Sie mit Stadtbus oder Taxi ins Kurviertel.
Polnische Züge enden am Bahnhof Świnoujście, der auf Wollin im Stadtteil Warszów liegt. Hier kommen Züge aus Stettin und Fernzüge aus größeren polnischen Städten an; einige verkehren nur in der Saison, prüfen Sie daher den aktuellen Fahrplan. Direkt neben dem Bahnhof legt die Stadtfähre ab, die Fußgänger und Radfahrer ans andere Ufer in Zentrumsnähe bringt. Alternativ fährt ein Stadtbus durch den Tunnel.
Mit der Fähre: über die Swine und über die Ostsee
„Fähre“ hat in Swinemünde zwei Bedeutungen. Zum einen sind es die erwähnten Stadtfähren über die Swine. Zum anderen die Ostseefähren aus Schweden: Am Terminal in Swinemünde legen Schiffe aus Ystad und Trelleborg an. Das Fährterminal liegt auf Wollin – nach der Ankunft fahren Sie mit dem Auto durch den Tunnel nach Usedom, zu Fuß nehmen Sie die Stadtfähre.
Mit dem Flugzeug: zwei Flughäfen in Reichweite
- Heringsdorf – kleiner Regionalflughafen auf der deutschen Seite Usedoms, gut zehn Kilometer vom Zentrum Swinemündes entfernt. Er bedient vor allem saisonale Verbindungen.
- Stettin-Goleniów – der nächstgelegene polnische Verkehrsflughafen. Er liegt an der Strecke aus Stettin; weiter geht es mit Auto, Bus oder Bahn.
Viele Gäste reisen auch über Berlin an und fahren von dort mit Auto oder Bahn weiter. Das Flugangebot ändert sich von Saison zu Saison – aktuelle Ziele prüfen Sie am besten direkt auf den Seiten der Flughäfen.
Vor Ort: Braucht man ein Auto?
Swinemünde ist flach und kompakt. Wer im Kurviertel wohnt, geht zu Fuß zum Strand, zur Promenade und in den Kurpark; ins Zentrum, zu den Forts und in die Kaiserbäder kommt man bequem mit dem Fahrrad. Ein Auto ist vor allem für Ausflüge nach Wollin nützlich. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, fragen Sie bei der Buchung nach Parkmöglichkeiten.
Egal, womit Sie kommen – das Ziel ist dasselbe: das Kurviertel auf Usedom. Unsere Apartments an der Promenade liegen wenige Gehminuten vom Strand. Bei Fragen zur Anreise oder zu freien Terminen schreiben Sie uns oder rufen Sie an – wir helfen Ihnen gern bei der Planung.
