Bílý větrný mlýn na konci vlnolamu je v logu Svinoústí i na většině pohlednic z města. Vysvětlíme, co Stawa Młyny doopravdy je, jak se k ní dostat a kdy procházka vyjde nejlépe.
Větrný mlýn, který nikdy nemlel obilí
Stawa Młyny vypadá jako malý větrný mlýn, mlýnem ale nikdy nebyla. Je to navigační znak, který lodím ukazuje vjezd do přístavu ve Svinoústí. Stojí na samém konci západního vlnolamu, v místě, kde řeka Svina ústí do Baltu. Měří 10 metrů, má bílý trup a černou střechu.
Důležité je, že nejde jen o památku na staré časy. Stavba dodnes slouží jako činný navigační znak a v noci svítí lodím, které se blíží k přístavu.
Stručná historie
Znak byl postaven v letech 1873–1874, kdy se modernizovala plavební dráha do přístavu. Byl součástí tehdejšího systému navádění lodí. Na počátku 20. století byla věž zvýšena a dostala ocelové lopatky a osvětlení – díky této siluetě je znak rozpoznatelný zdálky.
Z účelové stavby se časem stala vizitka města. Silueta mlýna je součástí oficiálního loga Svinoústí.
Jak se ke Stawě Młyny dostat
Mlýn stojí na stejném břehu Sviny jako přímořská čtvrť, na ostrově Uznojem, takže se nemusíte přepravovat přívozem. Vedou k němu dvě jednoduché cesty:
- Po pláži – sejděte na pláž a jděte po břehu doprava (čelem k moři), tedy na východ. Mlýn je vidět zdálky, zabloudit se nedá. Nejpohodlněji se jde po udusaném písku u vody.
- Po promenádě a pěšinách – jděte po promenádě na východ, směrem k ústí Sviny, a pak pěšinami přes pás zeleně až k patě vlnolamu. Tato varianta je lepší při silném větru a s kočárkem.
Ze střední části promenády trvá klidná chůze jedním směrem asi 30–40 minut. Na celý výlet se zastávkou na focení počítejte s hodinou a půl až dvěma. Do blízkosti vlnolamu se dá dojet i na kole.
Poslední úsek: vlnolam
K samotnému mlýnu se jde po kamenném vlnolamu. Je to vodní stavba, ne korzo: povrch je nerovný, po stranách leží balvany a po dešti nebo při vlnách kámen klouže. Hodí se boty s dobrou podrážkou. Malé děti veďte za ruku a s kočárkem raději zůstaňte na pláži – mlýn je dobře vidět i odtud.
Při silném větru se vlny přelévají přes vlnolam. Tehdy je vstup na něj prostě nebezpečný a je třeba se spokojit s pohledem ze břehu. I bouře pozorovaná z pláže stojí za to.
Vezměte si něco k pití a teplejší vrstvu oblečení. Na samotném vlnolamu není žádné zázemí a nad otevřenou vodou bývá znatelně chladněji než na promenádě – nejbližší kavárny jsou až v přímořské čtvrti.
Kdy je nejlepší vyrazit
- Brzy ráno – nejméně lidí, měkké světlo, klid. Nejlepší doba pro ty, kdo chtějí fotku bez davu v záběru.
- Před západem slunce – nejoblíbenější čas. V létě tu bývá plno, ale světlo je tehdy nejhezčí. Na cestu zpět za šera se hodí svítilna v telefonu.
- Mimo sezonu – na podzim a v zimě tu bývá skoro prázdno. Jen se tepleji oblečte, na vlnolamu se před větrem není kde schovat.
Co je z vlnolamu vidět
Vlnolam je dobré místo na pozorování provozu v přístavu. Těsně kolem proplouvají nákladní lodě a trajekty, které do Svinoústí připlouvají nebo vyplouvají na moře. Na druhé straně ústí, na ostrově Wolin, uvidíte východní vlnolam a maják – nejvyšší u Baltu. Opačným směrem se táhne široká pláž až k německým letoviskům.
Procházku k mlýnu snadno spojíte s odpočinkem na pláži nebo s kávou na promenádě cestou zpět.
Z našich apartmánů u promenády dojdete ke Stawě Młyny pěšky, bez auta a bez přívozu. Srdečně vás zveme – prohlédněte si naše apartmány a o dalších místech, která stojí za návštěvu, si přečtěte na stránce o Svinoústí.