Wiosna
Zielenieje Park Zdrojowy, a nad deltą Świny trwają przeloty ptaków. Plaża jest jeszcze pusta, za to dni szybko się wydłużają – dobra pora na rower i dalsze spacery.
Przewodnik dla gości
Świnoujście – co warto wiedzieć
Przewodnik od gospodarzy
Nasze apartamenty stoją przy promenadzie, więc ten przewodnik zaczyna się tam, gdzie zaczyna się Twój dzień nad morzem – i prowadzi dalej: do uzdrowiska, przez granicę do niemieckich kurortów, promem na drugi brzeg Świny i na klify wyspy Wolin.
Zebraliśmy to, o co goście pytają nas najczęściej. Godzin otwarcia i cen nie podajemy, bo zmieniają się co sezon – przed wyjściem sprawdź je na stronie danego miejsca, a o resztę śmiało pytaj nas.
Jeszcze więcej atrakcji, tras spacerowych i praktycznych informacji (promy, tunel, parkowanie) znajdziesz w przewodniku po Świnoujściu na swinoujscie.net.
- 44wyspy i wysepki – zamieszkane są trzy: Uznam, Wolin i Karsibór
- 1824pierwszy sezon kąpielowy; od tamtej pory Świnoujście jest kurortem
- ok. 12 kmpromenad wzdłuż morza – od Świnoujścia do niemieckiego Bansina
- 3pruskie forty, które można zwiedzać
01
Miasto na wyspach
Świnoujście to nadmorskie miasto z portem i kąpieliskiem, położone na 44 wyspach i wysepkach. Największe z nich to Uznam, Wolin i Karsibór.
Przyjeżdżają tu turyści z Polski, Niemiec i Skandynawii. Miasto jest czyste, bezpieczne i zadbane, a jego główne atrakcje to piaszczysta plaża i nadmorska promenada – ale na nich oferta się nie kończy.
02
Co robić poza plażą
Gdy nie ma pogody na plażowanie, w Świnoujściu wciąż jest co robić – wybierz według tego, co lubisz.
- Rower: w mieście jest wiele tras, m.in. wzdłuż plaży do Niemiec. Można też wybrać się na spokojną przejażdżkę po wyspie Uznam.
- Spokojny odpoczynek: ławka nad Basenem Północnym, spacer po Parku Zdrojowym albo przechadzka promenadą.
- Historia: świnoujskie forty – Fort Gerharda, Fort Zachodni i Podziemne Miasto.
- Widoki: latarnia morska w Świnoujściu oraz punkt widokowy na wieży kościoła pw. Chrystusa Króla.
- Woda i statki: rejs po porcie lub okolicznych wodach to dobry pomysł, gdy chcesz zobaczyć Świnoujście z innej perspektywy.
- Spacer: promenada, okolice falochronu i Stawa Młyny – jeden z najbardziej charakterystycznych symboli miasta.
- Niemcy: jeśli masz ochotę na dłuższą wycieczkę, można połączyć spacer lub rower z wypadem do niemieckiej części wyspy Uznam, np. do Ahlbeck, Heringsdorf lub Bansin.
- Kultura i niepogoda: warto sprawdzić, jakie wystawy, koncerty lub wydarzenia odbywają się akurat w mieście.
- Wieczór: kawiarnie, restauracje, a latem również beach bary i lokale przy promenadzie.
03
Gdzie zjeść
Restauracji, kawiarni, barów i lokali z szybkim jedzeniem jest przy promenadzie bardzo dużo. Warto zajrzeć też do centrum miasta – tam również są lokale z dobrą kuchnią. Nad morzem polecamy ryby i kuchnię regionalną.
04
Promenada – spacer prosto z apartamentu
Z naszych apartamentów na promenadę jest od kilkudziesięciu do około 150 metrów, zależnie od budynku. Dzień nad morzem zaczynasz bez samochodu i bez rozkładu jazdy.
Nasze apartamenty: Avangard Premium, Aquamarina, Platynowa Róża, Avangard Family, Aquamarina Family.
Promenada biegnie wzdłuż plaży przez całą Dzielnicę Nadmorską. Na wschodzie kończy się w okolicy falochronu, na zachodzie bez szlabanu przechodzi w promenadę niemieckiego Ahlbecku. Jest płaska i utwardzona, wygodna z wózkiem dziecięcym i dla osób, które chodzą wolniej. Rowerzyści mają obok własną drogę.
- Rano jest najspokojniej: biegacze, spacerowicze z psami i prawie pusta plaża. Najładniej robi się wieczorem, przy zachodzie słońca.
- Zejścia na plażę są ponumerowane. Zapamiętaj numer najbliższego – łatwiej umówić się z bliskimi i wytłumaczyć, gdzie jesteś.
- Tężnie solankowe stoją przy zachodniej części promenady. W sezonie to dobre miejsce na krótki odpoczynek w drodze.
- Po zmroku promenada jest oświetlona, więc wieczorny spacer ma sens także jesienią i zimą.
Nad samym morzem zwykle wieje mocniej niż między budynkami. Na dłuższy spacer weź coś ciepłego, nawet jeśli przy apartamencie jest przyjemnie.
05
Dzielnica Nadmorska i uzdrowisko
Świnoujście jest kurortem od prawie dwustu lat i nadal ma status uzdrowiska. Mieszkając przy promenadzie, jesteś w samym środku jego historycznej części.
Pierwszy sezon kąpielowy otwarto tu w 1824 roku, a dwa lata później stanął pierwszy dom zdrojowy. Między miastem a morzem rozrósł się park zaprojektowany przez Petera Josepha Lennégo, jednego z najsłynniejszych pruskich architektów ogrodów. Dziś Park Zdrojowy ma około 58 hektarów i jest wpisany do rejestru zabytków, a wokół niego wyrosła dzielnica willi, pensjonatów i sanatoriów.
- Park Zdrojowy – w upał chłodniej niż na plaży, a jego alejki to najprzyjemniejsza droga z Dzielnicy Nadmorskiej do centrum.
- Borowina i solanka – na tych dwóch naturalnych surowcach opiera się tutejsze lecznictwo. Część sanatoriów i hoteli z bazą zabiegową sprzedaje pojedyncze zabiegi także gościom spoza turnusów; o ofertę zapytaj w recepcji.
Masz chorobę przewlekłą, np. tarczycy, serca albo nadciśnienie? Zanim skorzystasz z zabiegów z solanką lub borowiną, porozmawiaj z lekarzem.
06
Świnoujście przez cały rok
To miasto nie zamyka się po wakacjach. Hotele, sanatoria, restauracje i muzea działają cały rok, promy kursują całą dobę, a na promenadzie spotkasz spacerowiczów nawet w styczniu.
Najwięcej gości przyjeżdża w lipcu i sierpniu – wtedy apartament warto zarezerwować z wyprzedzeniem. Jeśli wolisz spokój, wybierz maj, czerwiec albo wrzesień: dni są długie, a na plaży jest dużo miejsca. Bieżące imprezy i wydarzenia publikuje miasto na stronie swinoujscie.pl.
Lato
Pełnia sezonu: ratownicy na kąpieliskach, koncerty i imprezy plenerowe, ogródki przy promenadzie. Na plażę wychodź rano albo pod wieczór – w południe jest najtłoczniej.
Jesień
Wrzesień bywa ciepły, a morze jest jeszcze nagrzane po lecie. Potem przychodzą sztormy – po nich na plaży warto rozejrzeć się za bursztynem. To też dobry czas na forty i muzea.
Zima
Szeroka, pusta plaża, łabędzie przy brzegu i morsy w wodzie. Po spacerze – basen, sauna albo kawa w centrum. W grudniu miasto organizuje jarmark świąteczny; termin ogłasza co roku.
07
Rowerem i pieszo do Niemiec
Promenada nie kończy się na granicy. Za niewielkim znakiem z flagami zaczyna się Ahlbeck, a dalej Heringsdorf i Bansin – trzy niemieckie kurorty nazywane Cesarskimi Kąpieliskami (Kaiserbäder).
Nadmorski ciąg promenad od Świnoujścia do Bansina ma około 12 kilometrów. Trasa jest płaska i z dala od ruchu samochodowego, więc poradzą sobie z nią także dzieci na własnych rowerach. Po drodze mijasz białe wille w stylu uzdrowiskowym i trzy zabytkowe mola.
- Ahlbeck – molo z 1898 roku, najstarsze w Niemczech, z charakterystycznym pawilonem.
- Heringsdorf – molo długości 508 metrów, najdłuższe w Niemczech.
- Bansin – najspokojniejszy z trzech kurortów, dobry na przerwę przed powrotem.
Zanim ruszysz
- W Niemczech płaci się w euro. Kartą zapłacisz w większości miejsc, ale trochę gotówki się przyda.
- Na samej promenadzie w Ahlbecku nie wolno jeździć rowerem – obok biegnie oznakowana ścieżka.
- Na powrót możesz wybrać kolejkę UBB do stacji Świnoujście Centrum. Zasady przewozu rowerów sprawdź u przewoźnika.
- Granicę przekraczasz bez kontroli (strefa Schengen), ale dowód osobisty miej przy sobie.
08
Promy i tunel: jak przedostać się przez Świnę
Miasto leży po obu stronach Świny. Plaża, promenada, centrum i nasze apartamenty są na wyspie Uznam, a dworzec PKP, latarnia morska, Fort Gerharda i terminal promów do Szwecji – na wyspie Wolin, w dzielnicy Warszów.
Pieszo i rowerem na drugi brzeg przepływa się miejskim promem Bielik. Przeprawa jest bezpłatna, promy pływają przez cały rok i całą dobę, a rejs trwa kilka minut – to przy okazji najtańszy sposób, żeby zobaczyć port od strony wody. Od jesieni do wiosny część kursów zastępuje autobus jadący tunelem.
Samochody od 2023 roku jeżdżą tunelem pod Świną. Jeśli pamiętasz kolejki do dużych promów „Karsibór” – to już historia: po otwarciu tunelu dawną przeprawę samochodową Centrum zamknięto.
Wybierasz się wieczorem na Warszów? Przed wyjściem sprawdź, o której wygodnie wrócisz – w nocy promy kursują rzadziej.
Prom Bielik
Dla pieszych i rowerzystów, bezpłatnie, przez cały rok. Częstotliwość zależy od pory roku i dnia.
Aktualny rozkład: zdmiz.swi.pl (Zarząd Dróg Miejskich i Żeglugi).
Tunel pod Świną
Dla samochodów, bezpłatny. Łączy drogę ekspresową S3 z Uznamem. Piesi i rowerzyści korzystają z promu.
Promy do Szwecji
Z terminalu promowego w Warszowie kursują promy pasażersko-samochodowe do Ystad i Trelleborga – wygodne, jeśli łączysz Bałtyk ze Skandynawią.
09
Forty i historia miasta
Przez większość swojej historii miasto nazywało się Swinemünde i należało do Prus, a później do Niemiec. W połowie XIX wieku zbudowano tu twierdzę, która strzegła wejścia do portu z obu brzegów Świny.
Do Polski Świnoujście należy od 1945 roku. Najwięcej z dawnych czasów zostało w fortach: ceglane mury, kazamaty i porośnięte trawą wały to dobra lekcja historii także na pochmurny dzień, bo spora część ekspozycji jest pod dachem.
Poza sezonem forty bywają czynne krócej – godziny sprawdź przed wyjściem. W podziemiach jest chłodno nawet w upał, przyda się bluza.
Fort Gerharda
Zwany też Fortem Wschodnim, stoi w Warszowie obok latarni morskiej. Budowany w latach 1848–1859, zachował się najlepiej z całej trójki; działa w nim Muzeum Obrony Wybrzeża. Dotrzesz tu promem Bielik i krótkim spacerem.
Fort Anioła
Okrągła ceglana rotunda z lat 1854–1858 na skraju Parku Zdrojowego, blisko Dzielnicy Nadmorskiej. W środku są wystawy, a sam budynek robi wrażenie już z zewnątrz.
Fort Zachodni
Zbudowany w latach 1856–1861 przy ujściu Świny, tuż przy wejściu na falochron zachodni. Podziemne korytarze i bunkry z różnych okresów – łatwo połączyć ze spacerem do Stawy Młyny.
10
Woliński Park Narodowy i Międzyzdroje
Po drugiej stronie Świny zaczyna się zupełnie inne wybrzeże: wysokie klify, bukowe lasy i jeziora wyspy Wolin. Park narodowy chroni je od 1960 roku – to dobry pomysł na cały dzień poza miastem.
Najwyższy klif, Gosań, wznosi się na około 93 metry nad poziomem morza. Bazą wypadową jest sąsiedni kurort Międzyzdroje, z molem i promenadą. Do parku należą też bagienne wyspy delty Świny – ostoja ptaków na samym skraju Świnoujścia.
- Pokazowa Zagroda Żubrów – żubry z bliska, na skraju Międzyzdrojów.
- Klify i punkty widokowe – szlakami z Międzyzdrojów, między innymi na Kawczą Górę.
- Jezioro Turkusowe w Wapnicy – turkusowa woda w dawnym wyrobisku kredy.
- Grodzisko w Lubinie – widok z wysokiego brzegu na Zalew Szczeciński i wyspy delty Świny.
Dojazd: samochodem przez tunel pod Świną, pociągiem ze stacji Świnoujście w Warszowie (dojdziesz do niej od promu Bielik) albo rowerem nadmorskim szlakiem Velo Baltica, zaczynając od przeprawy promem. W parku trzymaj się wyznaczonych szlaków.
11
Jak dojechać do Świnoujścia
Nasze apartamenty, plaża i centrum leżą na wyspie Uznam. Planując podróż, sprawdź, na którym brzegu Świny kończy się Twoja trasa – reszta jest prosta.
Samochodem
Z Polski drogą ekspresową S3. Kończy się przy tunelu pod Świną, którym bezpłatnie przejedziesz na Uznam.
Z Niemiec przez wyspę Uznam, od strony Ahlbecku – od razu na właściwy brzeg. O parkowanie w pobliżu apartamentu zapytaj nas przy rezerwacji.
Pociągiem
Pociągi PKP kończą bieg na stacji Świnoujście w Warszowie. Na Uznam przepłyniesz stamtąd bezpłatnym promem Bielik albo pojedziesz autobusem.
Z Niemiec kolejka UBB dojeżdża do stacji Świnoujście Centrum – po tej samej stronie co apartamenty.
Samolotem
Najbliższe polskie lotnisko to Szczecin-Goleniów, około godziny jazdy samochodem.
Po niemieckiej stronie wyspy działa lotnisko Heringsdorf, głównie z połączeniami sezonowymi.
Promem
Ze Szwecji: z Ystad i Trelleborga do terminalu promowego w Warszowie.
Po zejściu z promu przejedź tunelem na Uznam.
12
Trzy dni w Świnoujściu – przykładowy plan
Propozycja na pierwszy pobyt, z noclegiem przy promenadzie. Dni możesz dowolnie zamieniać miejscami, zależnie od pogody.
Dzień 1
Pieszo: morze i uzdrowisko
- RanoPlaża, a potem promenadą na zachód – przez granicę aż do mola w Ahlbecku.
- PołudniePowrót brzegiem morza albo kolejką UBB.
- PopołudniePark Zdrojowy i chwila odpoczynku przy tężniach.
- WieczórKolacja przy promenadzie i spacer po zmroku.
Dzień 2
Twierdza i port
- RanoFort Anioła na skraju Parku Zdrojowego.
- PołudnieFort Zachodni i spacer falochronem do Stawy Młyny.
- PopołudniePromem Bielik na Warszów: Fort Gerharda i latarnia morska.
- WieczórPowrót promem i spacer nabrzeżem w centrum, z widokiem na statki.
Dzień 3
Wycieczka – wybierz jedną
- Wariant AWoliński Park Narodowy i Międzyzdroje: żubry, klif i Jezioro Turkusowe.
- Wariant BCały dzień na rowerze: Ahlbeck, Heringsdorf, Bansin i z powrotem.
- Gdy padaKazamaty fortów, muzea, basen albo sauna.
Nocleg przy promenadzie
Apartamenty dla par i rodzin w Dzielnicy Nadmorskiej, kilka kroków od promenady. Rezerwujesz bezpośrednio u właściciela, bez prowizji portali.
Blog
Więcej na naszym blogu
Szczegółowe poradniki do tematów z tej strony.
